top of page

DIALOGUES
IN ITALIAN

Dialogue scenes from Italian-language plays, films and TV series.

Audizione dell'attore

DISCOVER THE LEGEND

to help you find your way around better!

Romantic

Dramatic

Comedy

Cinema - 2 Person Scenes

CLICK TO DOWNLOAD THE PDF FOR FREE

The excerpts are in alphabetical order

500 giorni insieme.jpg

500 days together
Tell me what is between us

Woman/Man
Romantic comedy

8 1/2
Luisa, where are you going?

Woman/Man
Dramatic

AMERICAN CRIME STORY: THE ASSASSINATION OF GIANNI VERSACE
1x01
Is all this real?

Man/Man
Dramatic

AMERICAN HORROR STORY
1x11
You are the darkness

Woman/Man
Drama/Paranormal

AMICI DI LETTO.jpg

FRIENDS WITH BENEFITS
Thanks for ruining this place for me

Woman/Man
Romantic Comedy

LOVE AND OTHER REMEDIES
I want us

Woman/Man
Drama/Romance

unnamed (1).jpg

LOVE AND OTHER REMEDIES
It's not your choice

Woman/Man
Drama/Romance

BOMBSHELL
I feel dirty

Woman/Woman
Dramatic

BONDING
1x04

I should take a shit
in front of you

Woman/Man
Comedy

BRIDE WARS - My Best Enemy
"I'm really fed up"

Woman/Woman
Comedy

Bride Wars 1.jpg

CIRCEO

1x04
Anything goes

Woman/Man
Dramatic
Adaptable to female monologue

THE FAULT IN OUR STARS
This is your life

Woman/Man
Teen Drama

COMMISSIONS

1x01
I'm a wretch

Woman/Woman
Drama/Melodrama
Adaptable to female monologue

REBEL HEARTS
I told you to shut your mouth!

Woman/Man
Drama/Romance

DALLAS BUYS CLUB
God is helping you

Woman T/Man
Dramatic

DESPERATE HOUSEWIVES
8x10
Bree tries
to commit suicide

Woman/Woman
Dramatic comedy

DESPERATE HOUSEWIVES

8x10
Renée talks about her mother

Woman/Woman
Dramatic
Adaptable to female monologue

WOMEN MURDERERS
1x03
How long will I have to wait?

Woman/Man
Dramatic

ELITE - 3x08
Lucrecia kills Polo

Woman/Man
Dramatic

FLEABAG
2x04
Tell me what to do

Woman/Man
Bitter comedy

LUCKY
Is it my f***ing right or not?

Woman/Man
Dramatic

GREY'S ANATOMY
13x13
Someone has to act like an adult

Woman/Woman

Dramatic/Hospital

Grey's Anatomy.png

THE PACK
He finds you as a pimp (Lazio dialect)

Man/Man
Dramatic
Also adaptable to other dialects

ME AND HER
The interview

Woman/Woman
Dramatic

ME AND HER
Why with a man?

Woman/Woman
Dramatic

ME YES, YOU NO
Towing techniques

Woman/Man
Comedy

THE SECRETS OF BROKEBACK MOUNTAIN
I'm not like you

Man/Man
Dramatic

Julie and Julia.jpg

JULIE & JULIA
You are the best of husbands

Woman/Man
Romantic comedy

THE LAST NIGHT OF LOVE
Tell me what happened?

Woman/Man
Drama/Crime

L'ultima notte di amore.jpg

THE LA LAND
Why did you come here?

Woman/Man
Dramatic

THE PLANNING
We must aim high
(Roman dialect)

Man/Man
Drama/Crime
Also adaptable to other dialects

Luckiest girl alive.jpg

THE LUCKIEST GIRL
OF THE WORLD
You're so angry

Woman/Man
Dramatic

THE CATHOLIC SCHOOL
I don't like the d***

Man/Man
Dramatic

Her.jfif

SHE
Charles and I broke up

Woman/Man
Dramatic

THE RULES OF ATTRACTION
I don't want to be with you

Man/Man
Teen Drama

LOOSE CANNES
The basket of woven leaves

Woman/Man
Comedy

LOOSE CANNES
I have no choice

Man/Man
Dramatic

MY DAD
What are you doing here?

Woman/Man
Romantic Comedy

NO ONE CAN JUDGE ME
Your husband left you a mountain of debt!

Woman/Man
Comedy

Nessuno_mi_può_giudicare.png

NO ONE SAVES THEMSELVES ALONE
You're still in love with me

Woman/Man
Drama/Romance

WE ARE INFINITE
We accept the love we think
to deserve

Woman/Man
Drama/Romance

Normal People.jpg

NORMAL PEOPLE
1x12
It will all be fine

Woman/Man
Drama/Romance

PAM & TOMMY
1x01
I put the bed where he said

Man/Man
Bitter comedy

BITTER PARADISE
Mom cheated on you with someone else

Woman/Man
Family Drama

PIANO, SOLO
No straitjacket

Woman/Man
Dramatic

Piano, solo.jpg

LITTLE WOMEN (2019)
I'll stay and watch.

Woman/Man
Drama/Romance

PLEASE LIKE ME
2x04
You are not like that

Man/Man
Comedy

PLEASE LIKE ME
4x02
You will never be happy

Man/Man
Dramatic

POSES
1X03
The Encouragement and the Shame

Woman/Man
Dramatic

FIRST LOVE
Don't eat when I'm not there

Woman/Man
Drama/Psychological

QUEENMAKER
1x07
It was me

Woman/Woman
Dramatic

GIRLS INTERRUPTED
The bad part, love

Woman/Woman
Dramatic

SCREAM
The kil**r is still loose, right?

Woman/Woman
Drama/Crime

IF YOU LEAVE ME I WILL DELETE YOU
remember me

Woman/Man
Drama/Romance

SEPTEMBER
I liked him so, so much

Woman/Man
Dramatic

SKAM ITALY
I like a person

Man/Man
Teen Drama/Queer

SPECIAL
1x08
I blame you

Woman/Man
Dramatic

SPIDERMAN (2002)
With great power comes great responsibility

Man/Man
Dramatic

ON MY SKIN
The truth is always the same

Woman/Woman
Dramatic

THE BIG BANG THEORY
2x12
No woman will ever flirt with you

Woman/Man
Bitter comedy

THE BOYS IN THE BAND (2020)
If you ask me, I'll tell you

Man/Man
Drama/Queer

the-boys-in-the-band-recensione-film-zachary-quinto-jim-parsons-netflix-3.jpg

THE DANISH GIRL
You should start a new life

Woman T/Woman
Drama/Queer

THE END OF THE FUC***G WORLD
2x06
I'm not the answer, James

Woman/Man
Drama/Romance

THE HOURS
Weren't you sorry?

Woman/Woman
Drama/Queer

TICK, TICK... BOOM!
I am HIV positive

Man/Man
Dramatic

tick tick boom.jpg

THREE FLOORS
If I go home, it will end badly

Woman/Man
Dramatic

ALL LIFE AHEAD
Tell me the truth

Woman/Woman
Bitter comedy

Tutta la vita davanti.jpg

ALL MY NIGHTS
Nothing happened

Woman/Woman
Dramatic

EVERYONE IS TALKING ABOUT JAMIE
Beautiful

Woman/Man
Teen Drama

ALL ABOUT MY MOTHER
Don't go to El Salvador

Woman/Woman
Dramatic comedy

UNCOUPLED
1x01
Everybody wants the young, the young, the young

Woman/Man
Comedy
It can be adapted to a female monologue

Uncoupled Claire.jpg

Un giorno.jpg

A PERFECT DAY
But aren't you ashamed?

Woman/Man
Dramatic

VICKY CRISTINA AND BARCELONA
The missing ingredient

Woman/Woman
Romantic comedy

Cinema - 3 Person Scenes

Click to download the PDF for free

TALLULAH
How dare you?

Woman/Woman/Man
Romantic drama

Adaptable to 2-person stage

DAHMER
1x03
Some women like pregnancy

Woman/Man/Man
Dramatic

Jeffrey Mother_edited.jpg

DALLAS BUYS CLUB
She tested positive for HIV

Woman/Man/Man
Dramatic

ELITE

3x03
What, you don't want to do chemo?

Man/Man/Man
Dramatic
Adaptable to 2 person scene

manchester-by-the-sea-trailer-casey-affleck-michelle-williams-v4-270083-1280x960.jpg

MANCHESTER BY THE SEA
Can we have lunch together?

Woman/Woman/Man
Drama/Romance
Adaptable to 2 person scene

LOOSE CANNES
They sprout like mushrooms

Woman/Man/Man
Comedy

Adaptable to 2-person stage

Ragazze interrotte.jpg

GIRLS INTERRUPTED
Whatever you want

Woman/Woman/Woman
Dramatic

VICKY CRISTINA AND BARCELONA
Let's go to Oviedo and make love

Woman/Woman/Man
Romantic comedy

the-boys-in-the-band-recensione-film-zachary-quinto-jim-parsons-netflix-3.jpg

Cinema - Scenes to 7 people

Click to download the PDF for free

THE BOYS IN THE BAND (2020)
If you ask me, I'll tell you

All men
Dramatic
Already adapted to 2-person scene in the dedicated section

the-boys-in-the-band-recensione_jpg_1200x0_crop_q85.jpg

bottom of page