top of page

DIÁLOGOS
EN ITALIANO

Escenas de diálogo de obras de teatro, películas y series de televisión en italiano.

Audizione dell'attore

DESCUBRE LA LEYENDA

per orientarti meglio!

Romántico

Dramático

Comedia

Cine - Escenas para 2 personas

HAGA CLIC PARA DESCARGAR EL PDF GRATIS

Los extractos están en orden alfabético.

500 giorni insieme.jpg

500 giorni insieme
Dimmi cosa c'è tra noi

Mujer/Hombre
comedia romántica

8 1/2
Luisa ¿A dónde vas?

Mujer/Hombre
Dramático

AMERICAN CRIME STORY: EL ASESINATO DE GIANNI VERSACE
1x01
¿Es todo esto real?

Hombre/Hombre
Dramático

Historia de terror americana
1x11
Eres la oscuridad

Mujer/Hombre
Drama/Paranormal

AMICI DI LETTO.jpg

AMIGOS CON BENEFICIOS
Gracias por arruinarme este lugar.

Mujer/Hombre
Comedia romántica

AMOR Y OTROS REMEDIOS
Quiero que nosotros

Mujer/Hombre
Drama/Romance

unnamed (1).jpg

AMORE E ALTRI RIMEDI
Non è una tua scelta

Mujer/Hombre
Drama/Romance

BOMBA
Me siento sucio

Mujer/Mujer
Dramático

UNIÓN
1x04

Debería cagar
delante de ti

Mujer/Hombre
Comedia

BRIDE WARS - Mi mejor enemigo
"Estoy realmente harto"

Mujer/Mujer
Comedia

Bride Wars 1.jpg

CIRCEO

1x04
Todo vale

Mujer/Hombre
Dramático
Adaptable al monólogo femenino

BAJO LA MISMA ESTRELLA
Esta es tu vida

Mujer/Hombre
Drama adolescente

COMISIONES

1x01
Soy un desgraciado

Mujer/Mujer
Drama/Melodrama
Adaptable al monólogo femenino

CORAZONES REBELDES
¡Te dije que cerraras la boca!

Mujer/Hombre
Drama/Romance

CLUB DE COMPRAS DE DALLAS
Dios te esta ayudando

Mujer T/Hombre
Dramático

DESPERATE HOUSEWIVES
8x10
Bree tenta
di suicidarsi

Mujer/Mujer
comedia dramática

AMAS DE CASA DESESPERADAS

8x10
Renée habla de su madre

Mujer/Mujer
Dramático
Adaptable al monólogo femenino

ASESINAS DE MUJERES
1x03
¿Cuánto tiempo tendré que esperar?

Mujer/Hombre
Dramático

ÉLITE - 3x08
Lucrecia mata a Polo

Mujer/Hombre
Dramático

Saco de pulgas
2x04
Dime qué hacer

Mujer/Hombre
Comedia amarga

AFORTUNADO
¿Es mi maldito derecho o no?

Mujer/Hombre
Dramático

ANATOMÍA DE GREY
13x13
Alguien tiene que actuar como un adulto.

Mujer/Mujer

Dramático/Hospital

Grey's Anatomy.png

LA MANADA
Él te encuentra como un proxeneta (dialecto del Lacio)

Hombre/Hombre
Dramático
También adaptable a otros dialectos.

YO Y ELLA
La entrevista

Mujer/Mujer
Dramático

YO Y ELLA
¿Por qué con un hombre?

Mujer/Mujer
Dramático

YO SÍ, TÚ NO
Técnicas de remolque

Mujer/Hombre
Comedia

I SEGRETI DI BROKEBACK MOUNTAIN
Io non sono come te

Hombre/Hombre
Dramático

Julie and Julia.jpg

JULIE Y JULIA
Eres el mejor de los maridos

Mujer/Hombre
comedia romántica

LA ÚLTIMA NOCHE DE AMOR
¿Dime qué pasó?

Mujer/Hombre
Drama/Crimen

L'ultima notte di amore.jpg

LA TIERRA DE LOS ÁNGELES
¿Por qué viniste aquí?

Mujer/Hombre
Dramático

LA PLANIFICACIÓN
Debemos apuntar alto
(dialecto romano)

Hombre/Hombre
Drama/Crimen
También adaptable a otros dialectos.

Luckiest girl alive.jpg

LA CHICA MÁS AFORTUNADA
DEL MUNDO
Estás muy enojado

Mujer/Hombre
Dramático

LA ESCUELA CATÓLICA
No me gusta la polla

Hombre/Hombre
Dramático

Her.jfif

ELLA
Charles y yo rompimos

Mujer/Hombre
Dramático

LAS REGLAS DE LA ATRACCIÓN
No quiero estar contigo

Hombre/Hombre
Drama adolescente

CANNES SUELTOS
La cesta de hojas tejidas

Mujer/Hombre
Comedia

CANNES SUELTOS
No tengo elección

Hombre/Hombre
Dramático

MI PAPÁ
¿Qué estás haciendo aquí?

Mujer/Hombre
Comedia romántica

NADIE PUEDE JUZGARME
¡Tu marido te dejó una montaña de deudas!

Mujer/Hombre
Comedia

Nessuno_mi_può_giudicare.png

NADIE SE SALVA SOLO
Todavía estás enamorado de mí.

Mujer/Hombre
Drama/Romance

SOMOS INFINITOS
Aceptamos el amor que pensamos.
merecer

Mujer/Hombre
Drama/Romance

Normal People.jpg

PERSONAS NORMALES
1x12
Todo estará bien

Mujer/Hombre
Drama/Romance

PAM y TOMMY
1x01
Puse la cama donde él dijo

Hombre/Hombre
Comedia amarga

PARAÍSO AMARGO
Mamá te engañó con otra persona

Mujer/Hombre
Drama familiar

PIANO, SOLO
Sin camisa de fuerza

Mujer/Hombre
Dramático

Piano, solo.jpg

MUJERCITAS (2019)
Me quedaré y observaré.

Mujer/Hombre
Drama/Romance

PLEASE LIKE ME
2x04
Tu non sei così

Hombre/Hombre
Comedia

POR FAVOR DAME ME GUSTA
4x02
Nunca serás feliz

Hombre/Hombre
Dramático

POSES
1X03
El estímulo y la vergüenza

Mujer/Hombre
Dramático

PRIMER AMOR
No comas cuando no estoy

Mujer/Hombre
Drama/Psicológico

REINA
1x07
Fui yo

Donna/Donna
Drammatico

CHICAS INTERRUMPIDAS
La parte mala, el amor.

Mujer/Mujer
Dramático

GRITAR
El asesino sigue suelto ¿verdad?

Mujer/Mujer
Drama/Crimen

Si me dejas te borro
Acuérdate de mí

Donna/Uomo
Drammatico/Romantico

SEPTIEMBRE
Me gustó mucho, mucho.

Mujer/Hombre
Dramático

SKAM ITALIA
Me gusta una persona

Hombre/Hombre
Drama adolescente/Queer

ESPECIAL
1x08
Te culpo

Mujer/Hombre
Dramático

HOMBRE ARAÑA (2002)
Un gran poder conlleva una gran responsabilidad

Hombre/Hombre
Dramático

EN MI PIEL
La verdad es siempre la misma

Mujer/Mujer
Dramático

LA TEORÍA DEL BIG BANG
2x12
Ninguna mujer coqueteará contigo jamás

Mujer/Hombre
Comedia amarga

LOS CHICOS DE LA BANDA (2020)
Si me preguntas te lo diré.

Hombre/Hombre
Drama/Queer

the-boys-in-the-band-recensione-film-zachary-quinto-jim-parsons-netflix-3.jpg

LA CHICA DANESA
Deberías empezar una nueva vida

Mujer T/Mujer
Drama/Queer

EL FIN DEL MUNDO DE MIERDA
2x06
No soy la respuesta, James

Donna/Uomo
Drammatico/Romantico

THE HOURS
Non ti è dispiaciuto?

Mujer/Mujer
Drama/Queer

TIC, TIC... ¡BOOM!
Soy VIH positivo

Hombre/Hombre
Dramático

tick tick boom.jpg

TRES PISOS
Si me voy a casa, acabará mal.

Mujer/Hombre
Dramático

TODA LA VIDA POR DELANTE
Dime la verdad

Mujer/Mujer
Comedia amarga

Tutta la vita davanti.jpg

TODAS MIS NOCHES
No pasó nada

Donna/Donna
Drammatico

TODO EL MUNDO HABLA DE JAMIE
Hermoso

Mujer/Hombre
Drama adolescente

TODO SOBRE MI MADRE
No vayas a El Salvador

Mujer/Mujer
comedia dramática

DESACOPLADO
1x01
Todo el mundo quiere a los jóvenes, a los jóvenes, a los jóvenes.

Mujer/Hombre
Comedia
Se puede adaptar a un monólogo femenino.

Uncoupled Claire.jpg

Un giorno.jpg

UN DÍA PERFECTO
¿Pero no te da vergüenza?

Donna/Uomo
Drammatico

VICKY CRISTINA Y BARCELONA
El ingrediente que falta

Mujer/Mujer
comedia romántica

Cine - Escenas de 3 personas

Fai clic per scaricare il PDF gratuitamente

Talulah
¿Cómo te atreves?

Mujer/Mujer/Hombre
drama romántico

Adaptable a escenario de 2 personas

DAHMER
1x03
A algunas mujeres les gusta el embarazo.

Mujer/Hombre/Hombre
Dramático

Jeffrey Mother_edited.jpg

CLUB DE COMPRAS DE DALLAS
Ella dio positivo en la prueba del VIH

Mujer/Hombre/Hombre
Dramático

ÉLITE

3x03
¿Qué, no quieres hacer quimioterapia?

Hombre/Hombre/Hombre
Dramático
Adaptable a escena de 2 personas.

manchester-by-the-sea-trailer-casey-affleck-michelle-williams-v4-270083-1280x960.jpg

MANCHESTER JUNTO AL MAR
¿Podemos almorzar juntos?

Mujer/Mujer/Hombre
Drama/Romance
Adaptable a escena de 2 personas.

CANNES SUELTOS
Brotan como hongos

Mujer/Hombre/Hombre
Comedia

Adaptable a escenario de 2 personas

Ragazze interrotte.jpg

CHICAS INTERRUMPIDAS
Lo que quieras

Mujer/Mujer/Mujer
Dramático

VICKY CRISTINA Y BARCELONA
Vamos a Oviedo y hagamos el amor.

Mujer/Mujer/Hombre
comedia romántica

the-boys-in-the-band-recensione-film-zachary-quinto-jim-parsons-netflix-3.jpg

Cine - Escenas para 7 personas

Haga clic para descargar el PDF gratis

LOS CHICOS DE LA BANDA (2020)
Si me preguntas te lo diré.

Todos los hombres
Dramático
Ya adaptado a la escena de 2 personas en la sección dedicada

the-boys-in-the-band-recensione_jpg_1200x0_crop_q85.jpg

bottom of page